Hay pocas cosas más dolorosas que la muerte de un ser querido. Y cuando esa muerte es resultado de la negligencia de otro, la mayoría da por sentado que la ley ofrecerá una solución. Pero esto no siempre fue así en Texas, y hasta el día de hoy, la ley texana limita quién puede obtener una indemnización por homicidio culposo.
Históricamente, en Texas no existía causa de acción por la muerte de otra persona, ya que cualquier reclamación de este tipo se extinguía con el fallecimiento del individuo. Véase Moreno v. Sterling Drug, Inc., 787 SW2d 348, 356 (Tex. 1990). Todo esto cambió con la promulgación en Texas de su primer Estatuto de Muerte por Negligencia en 1860. Ibíd ., pág. 356, n. 7. Sin embargo, al ser una creación legislativa, el alcance de cualquier indemnización por muerte por negligencia se limita a las disposiciones del estatuto. En su redacción actual, el Estatuto de Muerte por Negligencia de Texas establece, en parte:
Una persona es responsable de los daños que surjan de una lesión que cause la muerte de una persona si la lesión fue causada por un acto ilícito, negligencia, descuido, falta de habilidad o incumplimiento de la persona o de su agente o sirviente.
TEXAS. CIV. PRAC. Y REM. CÓDIGO 71.002(b).
La Ley también establece límites sobre las indemnizaciones que pueden recibir las partes por un fallecimiento. En primer lugar, el patrimonio del difunto puede reclamar una indemnización por las lesiones sufridas antes de su muerte, lo que se conoce como acción por supervivencia . Véase el Código de Procedimiento Civil y Remedios de Texas, sección 71.021. Esto generalmente incluye los gastos médicos y el dolor y sufrimiento conscientes sufridos antes del fallecimiento, así como los gastos funerarios.
La Ley también permite que familiares específicos obtengan indemnización por las lesiones sufridas como consecuencia de dicha muerte. Sin embargo, el alcance de las partes a las que se les ofrece dicha indemnización se limita expresamente a: “el cónyuge supérstite, los hijos y los padres del fallecido”. TEX. CIV. PRAC. & REM. CODE 71.004(a). Solo estas personas tienen derecho a reclamar por el fallecimiento de un ser querido.
Algunas de las limitaciones que se derivan del alcance limitado de la Ley son obvias. Por ejemplo, los nietos, al no estar expresamente enumerados, están excluidos del alcance de la Ley y no tienen derecho a recuperar por la muerte de un ser querido. Véase, por ejemplo, Norris v. Triumph Hosp. of E. Hous., LP , 2014 Tex. App. LEXIS 6347, en *5 (Tex.App.—Hopuston [14th Dist.] 2014, sin pet.) (“Estamos de acuerdo en que los nietos no tienen legitimación activa para presentar una demanda en virtud de la Ley de Muerte por Negligencia porque no se encuentran entre las personas designadas por ley que pueden presentar tal reclamación”). De manera similar, los hermanos no pueden recuperar por muerte por negligencia. Véase Castillo v. Hidalgo Cty. Water Dist. No. 1 , 771 SW2d 633, 635 (Tex.App.—Corpus Christi 1989, sin recurso) (“Los hermanos y hermanas del difunto no tienen legitimación para interponer una demanda en virtud de la ley.”).
Algunas limitaciones son menos obvias. Por ejemplo, es probable que los hijastros no tengan legitimación para presentar una demanda por homicidio culposo (a menos que sean adoptados legalmente), ni tampoco los hijos de personas cuya patria potestad haya sido revocada.
En caso de que un ser querido muera por negligencia de otro, es importante proteger sus derechos. Los abogados calificados de BAILEY & GALYEN pueden decirle si la Ley de Muerte Injusta de Texas permite una recuperación según sus hechos particulares.
Para programar una consulta inicial gratuita, contáctenos en línea o llámenos al 844-402-2992 . Para su comodidad, atendemos el teléfono las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Podemos reunirnos con usted por las tardes o los fines de semana si lo solicita.
Hablamos español en nuestra oficina.
Bailey & Galyen – Resolviendo su rompecabezas legal®