Actualizado enero 2026
El Proyecto de Ley 4 del Senado de Texas provocó desafíos legales inmediatos cuando la legislatura lo aprobó a fines de 2023. La ley busca otorgar a la policía estatal y local la autoridad para hacer cumplir la ley federal de inmigración, arrestar a personas por sospecha de entrada no autorizada y permitir que los jueces estatales ordenen la deportación.
El 4 de julio de 2025, un panel del Quinto Circuito mantuvo la prohibición de la SB4, al determinar que la aplicación de la ley migratoria sigue siendo responsabilidad federal. Texas no podrá aplicar la SB4 mientras la orden judicial siga vigente. La ley permanece inaplicable a mediados de enero de 2026 mientras continúan las impugnaciones legales en los tribunales federales.
A pesar de este bloqueo, es importante comprender la SB4 porque podrían surgir intentos de aplicación similares, y conocer sus derechos durante cualquier encuentro con la policía ayuda a protegerlo.
Bailey & Galyen ha servido a comunidades inmigrantes en todo Texas por más de 40 años. Nuestros abogados comprenden la compleja intersección entre las medidas de seguridad estatales y la autoridad migratoria federal, y ayudamos a las familias a proteger sus derechos.
Conclusiones clave sobre los derechos de los inmigrantes en Texas según la ley SB4
- Es posible que la SB4 no se aplique a partir de mediados de enero de 2026 debido a que las órdenes de un tribunal federal bloquean su implementación mientras se tramitan las apelaciones.
- Los derechos constitucionales protegen a todos durante los encuentros con la policía, independientemente del estatus migratorio, incluido el derecho a permanecer en silencio y a rechazar registros sin orden judicial.
- La ley federal, no la estatal, rige la aplicación de la ley migratoria según la decisión de la Corte Suprema en Arizona v. Estados Unidos.
- La policía local y estatal de Texas no podrá hacer cumplir las disposiciones de la SB4 mientras las órdenes judiciales federales sigan vigentes.
- Conocer sus derechos durante las paradas de tráfico y los encuentros con la policía le ayudará a protegerse ya sea que la SB4 entre en vigencia o permanezca bloqueada.
Qué haría la ley SB4 de Texas si se implementara
Los legisladores de Texas aprobaron el Proyecto de Ley Senatorial 4 en noviembre de 2023. La ley crearía delitos penales estatales para cualquier persona que ingrese a Texas desde un país extranjero en un lugar que no sea un puerto de entrada legal.
Disposiciones clave de la SB4
La ley crearía un nuevo delito estatal de entrada ilegal Separado de las violaciones federales de inmigración, la policía estatal y local de Texas obtendría autoridad para arrestar a personas sospechosas de ingresar ilegalmente a Texas desde México.
Los magistrados estatales tendrían la facultad de ordenar a las personas que abandonen Estados Unidos y regresen a México, sin pasar por los tribunales federales de inmigración. Las sanciones irían desde delitos menores por primera vez hasta delitos graves por reincidencia.
La ley se centra en conductas que la ley federal de inmigración ya aborda, creando mecanismos de aplicación estatales paralelos.
¿Por qué la SB4 enfrenta desafíos legales?
Múltiples impugnaciones legales atacaron la SB4 inmediatamente después de su aprobación. Las impugnaciones argumentan que la ley federal rige exclusivamente la aplicación de la ley migratoria bajo la Cláusula de Supremacía de la Constitución. Los estados carecen de la autoridad para tipificar delitos migratorios o procedimientos de deportación que entren en conflicto con la ley federal.
In Arizona v. Estados Unidos (2012)La Corte Suprema anuló disposiciones similares de Arizona, al sostener que la ley federal prevalece sobre la aplicación de la ley migratoria estatal. El Quinto Circuito aplicó este precedente al bloquear la SB4, al determinar que la inmigración sigue siendo un asunto federal en virtud de la separación constitucional de poderes.
Estado actual: La SB4 permanece bloqueada a mediados de enero de 2026
Los tribunales federales mantienen las medidas cautelares que bloquean la implementación de la SB4 mientras continúa el litigio. El fallo del Quinto Circuito de julio de 2025 determinó que la SB4 probablemente viola la doctrina federal de primacía.
Qué significa el bloqueo judicial
La policía local y la policía estatal de Texas no pueden arrestar a personas por presunta entrada ilegal al país bajo la SB4 mientras la orden judicial siga vigente. Los jueces estatales no pueden ordenar deportaciones. Las sanciones penales creadas por la SB4 siguen siendo inaplicables.
La aplicación de las leyes migratorias continúa bajo la autoridad federal a través del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) y la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP). Estas agencias federales mantienen jurisdicción exclusiva sobre las infracciones migratorias.
Incertidumbre jurídica continua
Las autoridades texanas podrían solicitar la revisión de la Corte Suprema para implementar la SB4. Podrían iniciarse procedimientos legales adicionales. El bloqueo podría permanecer indefinidamente, o futuras decisiones judiciales podrían cambiar el estado de su aplicación.
Consulte fuentes de noticias confiables y organizaciones defensoras de los derechos de los inmigrantes para obtener información actualizada sobre el estado de aplicación de la ley. El panorama legal cambia, especialmente con leyes estatales controvertidas que enfrentan desafíos federales.
Sus derechos constitucionales durante los encuentros con la policía
Los bloqueos de los tribunales federales a la SB4 implican que la policía de Texas carece de autoridad para aplicar directamente la ley de inmigración mientras las órdenes judiciales sigan vigentes. Sin embargo, comprender sus derechos constitucionales durante cualquier encuentro con la policía le protege, independientemente de los cambios en la legislación estatal.
Cuarta Enmienda: Protección contra registros irrazonables
La Cuarta Enmienda protege a todos en los Estados Unidos. de registros e incautaciones irrazonables. La policía debe tener causa probable para detener su vehículo o detenerlo en la calle.
Los agentes necesitan una "sospecha razonable" de actividad delictiva para extender una parada de tráfico más allá de su propósito original. Tiene derecho a negarse a que se registren su vehículo, domicilio o pertenencias sin una orden judicial.
Si los agentes solicitan un registro, puede indicar claramente: "No doy mi consentimiento para que me registren". Esta negativa no puede constituir prueba de irregularidad.
Quinta Enmienda: Derecho a permanecer en silencio
La Quinta Enmienda protege su derecho contra la autoincriminaciónUsted puede permanecer en silencio cuando la policía le haga preguntas más allá de la identificación básica durante las paradas de tráfico.
Puede indicar: "Ejerzo mi derecho a guardar silencio" o "Quiero hablar con un abogado". Las preguntas sobre el estatus migratorio se amparan en la Quinta Enmienda.
No es necesario que responda preguntas sobre dónde nació, su ciudadanía o su estatus migratorio durante los encuentros policiales de rutina.
Requisitos de identificación de Texas
La ley de Texas exige que proporciones información de identificación si te arrestan legalmente. Dar información falsa mientras estás detenido legalmente constituye un delito. Código Penal de Texas Sección 38.02.
Puede guardar silencio sobre la mayoría de las preguntas, pero negarse a identificarse después de un arresto legal crea complicaciones legales. Proporcionar identificación o documentos falsos genera cargos penales adicionales.
Qué hacer durante los encuentros con la policía en Texas
Comprender las respuestas apropiadas durante encuentros policiales comunes le ayudará a proteger sus derechos y a evitar problemas legales adicionales.
Durante una parada de tráfico
- Mantenga la calma y mantenga las manos visibles en el volante. Los agentes necesitan ver sus manos con claridad. Los movimientos repentinos generan preocupaciones de seguridad que agravan la situación innecesariamente.
- Proporcione su licencia de conducir y los documentos del vehículo cuando se le solicite.La ley de Texas exige que presente estos documentos durante una parada de tráfico. Proporciónelos sin comentarios adicionales.
- Negarse a responder preguntas más allá de la identificación básicaLos agentes podrían hacerle preguntas adicionales, además de la infracción de tránsito. Puede negarse cortésmente: "Prefiero no responder preguntas".
- Negar el consentimiento para los registros de forma clara y verbalSi los agentes solicitan registrar su vehículo, diga: "No doy mi consentimiento para un registro". No se resista físicamente, pero niegue el consentimiento verbalmente.
- No mienta ni proporcione documentos falsosGuarde silencio en lugar de mentir sobre su estatus migratorio. Las declaraciones falsas o los documentos fraudulentos generan problemas legales adicionales según la ley de Texas.
- Pregunte si es libre de irse una vez que concluya el propósito de la parada de tráfico.Diga: "¿Puedo irme?". Si los oficiales dicen que sí, váyase con calma.
Si la policía viene a tu casa
- No abras la puertaPuedes hablar a través de una puerta o ventana cerrada. Abrir la puerta no te obliga, pero una puerta cerrada establece un límite claro.
- Pregunte si tienen una orden judicialSolicite ver la orden judicial a través de una ventana o por debajo de la puerta. Las órdenes deben estar firmadas por los jueces y especificar la ubicación y el propósito del registro.
- Si tienen una orden judicial, acatarlo pacíficamenteNo se resista físicamente. No diga nada más que identifíquese. Contacte a un abogado inmediatamente después de que los agentes concluyan la búsqueda.
- Si no tienen orden judicial, puedes denegar la entrada claramente. Estado: "No consiento su entrada sin orden judicial". La policía no puede entrar en una vivienda a menos que cuente con una orden judicial, consentimiento o circunstancias de emergencia.
- No responda preguntas, ya sea que la policía tenga una orden judicial o no. Usted puede permanecer en silencio más allá de identificarse como lo exige la ley.
Cómo afectaría la SB4 a los diferentes estatus migratorios
Comprender a qué grupos se dirige la SB4 le ayudará a evaluar su riesgo personal si los tribunales finalmente permiten su aplicación.
Inmigrantes indocumentados
La SB4 se dirige principalmente a las personas indocumentadas que ingresaron a Estados Unidos sin autorización. Esta ley establece sanciones penales estatales para quienes ingresen a Texas desde México en puntos entre los puertos de entrada oficiales.
Las violaciones federales de inmigración ya abordan la entrada no autorizada. La SB4 crearía una aplicación paralela de la ley a nivel estatal, aunque los tribunales federales actualmente impiden este sistema dual mientras una orden judicial permanezca vigente.
Solicitantes de asilo con casos pendientes
Personas con problemas pendientes las solicitudes de asilo Quienes ingresaron legalmente por los puertos de entrada o recibieron libertad condicional no están sujetos a las disposiciones penales de la SB4. La ley se centra en la entrada ilegal, no en la presencia mientras se espera un proceso judicial de inmigración.
Sin embargo, la discriminación racial o la confusión entre la policía local sobre su estatus legal podrían provocar encuentros entre la policía local y los solicitantes de asilo. Llevar documentación que acredite la presencia legal puede ayudar a proteger a los solicitantes de asilo durante cualquier interacción con la policía. Los permisos de trabajo y los recibos de asilo demuestran la presencia autorizada.
Residentes permanentes legales (titulares de la tarjeta verde)
Las disposiciones penales de la SB4 no se dirigen directamente a los delitos legales. residentes permanentes que ingresaron legalmente y mantienen su estatus de persona autorizada. La ley aborda la entrada ilegal, no la residencia legal.
Sin embargo, persisten las preocupaciones sobre la discriminación racial, independientemente del estatus legal. Los residentes latinos enfrentan un mayor riesgo de discriminación racial durante los encuentros con la policía. Llevar la tarjeta de residencia permanente en las actividades diarias ayuda a resolver rápidamente cualquier situación de identidad errónea.
Titulares de visas (estudiantes, trabajadores, turistas)
Las personas con visas válidas no se ven afectadas por las disposiciones penales de la SB4 que abordan la entrada ilegal. Los estudiantes con visas F-1, los trabajadores con visas H-1B y los turistas con visas B-2 mantienen su estatus legal sin verse afectados por el texto de la SB4.
Las preocupaciones sobre la elaboración de perfiles afectan a los titulares de visas a pesar de su estatus legal. Llevar la documentación de la visa y su registro de llegada I-94 Le ayudará a demostrar su estatus legal si lo interrogan durante un encuentro con la policía.
Destinatarios de DACA
Beneficiarios de la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) Tienen protección federal contra la deportación y autorización de trabajo. La SB4 crea cargos a nivel estatal que existen independientemente de las protecciones federales de DACA.
Si la SB4 entra en vigor, podría surgir ambigüedad legal sobre si los arrestos estatales de beneficiarios de DACA entran en conflicto con las subvenciones federales de acción diferida. Esta incertidumbre hace que los beneficiarios de DACA sean particularmente vulnerables a la confusión en la aplicación de la ley y requiere una asesoría legal minuciosa.
Planificación de emergencia para familias inmigrantes
Los bloqueos de los tribunales federales impiden actualmente la aplicación de la SB4. Sin embargo, una planificación prudente puede proteger a su familia, independientemente de futuros cambios legales.
Pasos para la planificación de emergencias familiares
Hable con sus familiares sobre qué ocurrirá si la policía arresta a un padre, madre o miembro del hogar. Los niños necesitan información apropiada para su edad, sin generar un miedo excesivo.
Identifique a familiares, amigos o miembros de la comunidad de confianza que puedan ayudar. Designe a una persona de contacto de emergencia fuera de su hogar que conozca la situación familiar.
Practique situaciones donde los niños sepan a quién llamar y qué información básica proporcionar. Mantenga una lista de contactos de emergencia accesible para los niños y otros familiares.
Preparación y organización de documentos
Reúna y organice los documentos que comprueben su identidad, parentesco y estatus migratorio legal. Guarde copias en varios lugares seguros.
Los documentos importantes incluyen actas de nacimiento, actas de matrimonio, documentos de inmigración, expedientes escolares, historiales médicos y registros laborales. Guarde copias digitales de forma segura en la nube o con contactos de confianza.
Poderes notariales para la protección familiar
Consulte con un abogado sobre poderes notariales según la ley de Texas Para tomar decisiones financieras y médicas si no está disponible. Los poderes notariales permiten que personas de confianza administren sus asuntos temporalmente.
Estos documentos resultan especialmente importantes para las familias con estatus migratorio mixto. Los poderes notariales médicos abordan las necesidades de atención médica de los niños. Los poderes notariales financieros permiten el pago de facturas y el acceso a cuentas.
Texas proporciona formularios de poder notarial duradero estatutario que cumplan con los requisitos legales cuando se ejecuten correctamente.
Cuándo contactar a un abogado de inmigración
La representación legal resulta valiosa en diferentes etapas dependiendo de su situación y estatus migratorio.
Consultas preventivas
Las familias con miembros indocumentados pueden beneficiarse de una consulta preventiva. Su abogado evaluará su situación, le explicará los posibles riesgos, le ayudará a crear un plan de emergencia e identificará cualquier vía para obtener un estatus legal que quizás desconozca.
Las consultas son confidenciales. Su abogado de inmigración no podrá compartir su información con las autoridades competentes.
Después de encuentros o arrestos con la policía
Contacte a un abogado de inmediato si la policía lo arresta a usted o a un familiar por cualquier motivo relacionado con la inmigración. Una representación legal rápida le ayuda a proteger sus derechos, impugnar cualquier arresto ilegal y a sortear las complejas intersecciones entre posibles cargos penales estatales y las consecuencias migratorias federales.
Para ajustes de estado o solicitudes
Si podría calificar para un estatus legal a través de una relación familiar, asilo u otra vía, la orientación de un abogado mejorará sus posibilidades de éxito en su solicitud. Su abogado comprenderá los complejos requisitos y plazos de la ley de inmigración estadounidense.
Preguntas frecuentes sobre la ley SB4 de Texas en relación con los derechos de los inmigrantes
¿Qué documentos debo llevar en Texas?
Lleve consigo una identificación y cualquier documento que acredite su estatus migratorio legal, si los tiene. Los residentes permanentes legales deben portar la tarjeta de residencia permanente (Green Card). Quienes tengan una visa deben portar su pasaporte con un sello de visa válido y su registro I-94.
Las personas indocumentadas enfrentan decisiones difíciles sobre su identificación. Consulte con un abogado sobre su situación específica.
¿La SB4 afecta a los ciudadanos estadounidenses?
No a través de las disposiciones de la ley. La SB4 se centra en la entrada no autorizada, lo cual no aplica a los ciudadanos estadounidenses. Sin embargo, la preocupación por la discriminación racial implica que la SB4 podría afectar a miembros de las comunidades latina e inmigrante, independientemente de su estatus migratorio.
¿Puedo grabar encuentros con la policía?
Sí, en la mayoría de las circunstancias. El Quinto Circuito reconoce el derecho amparado por la Primera Enmienda a grabar a la policía en el ejercicio de sus funciones en espacios públicos, sujeto a límites razonables de tiempo, lugar y forma. La grabación desde una distancia segura que no interfiera con las actividades policiales sigue estando protegida constitucionalmente.
¿Qué sucede si la policía me arresta bajo la SB4 mientras está bloqueada?
Los arrestos bajo las disposiciones actualmente bloqueadas de la SB4 probablemente serían ilegales. Contacte a un abogado de inmediato si esto ocurre. Su abogado podría presentar una impugnación basada en la orden del tribunal federal que bloquea la ejecución. Podría presentar una demanda de derechos civiles contra la agencia que realizó el arresto.
Comuníquese con Bailey & Galyen sobre la protección de los derechos de inmigración
La SB4 de Texas seguía bloqueada por los tribunales federales desde mediados de enero de 2026, pero comprender sus derechos constitucionales durante un encuentro con la policía le protege independientemente de futuros cambios legales. Las protecciones de la Cuarta y la Quinta Enmienda se aplican a todas las personas en Estados Unidos, independientemente de su estatus migratorio.
Bailey & Galyen ha servido a las comunidades inmigrantes de Texas durante más de 40 años. Nuestra abogados de inmigración de Texas Brindamos consultas confidenciales para evaluar su situación, explicar sus derechos y desarrollar estrategias de protección para su familia.
Si necesita orientación sobre los derechos de los inmigrantes bajo la ley de Texas o tiene preguntas sobre su situación específica, comuníquese hoy mismo con Bailey & Galyen para una consulta confidencial. Llame a nuestra oficina de Bedford al (817) 345-0580 o comuníquese con nuestra oficina de Houston al (281) 612-5210 para discutir su caso con nuestros abogados de inmigración.