Uno de los mitos legales más persistentes en este estado es que los propietarios de viviendas son responsables de los peatones que resbalan y caen sobre hielo o nieve en sus aceras. En realidad, decisiones bastante consistentes en nuestros tribunales durante la última década han desvanecido cualquier vestigio de dicha responsabilidad. Actualmente, un propietario generalmente no será responsable de la acumulación natural de hielo, nieve, lodo o limo en sus aceras.
Como era de esperar, dado el clima de este estado, fue el barro, y no la nieve, el tema de una de las primeras incursiones de la Corte Suprema de Texas en este asunto. El caso MO Dental Lab v. Rape , 139 SW3d 671 (Tex. 2004), involucró las lesiones sufridas por un paciente de un laboratorio dental que resbaló en el barro que se había acumulado en el estacionamiento de un dentista después de una lluvia. Al dictaminar que los propietarios no tienen responsabilidad por las lesiones asociadas con tales acumulaciones naturales de barro, la Corte Suprema de Texas sostuvo:
Responsabilizar a un propietario por la acumulación natural de lodo que permanece en su estado natural sería una carga pesada porque la lluvia está fuera del control de los propietarios. La mayoría de los invitados en Texas se encontrarán regularmente con condiciones naturales que involucran lodo común, y es probable que ocurran accidentes que involucran lodo y tierra que se acumulan naturalmente, independientemente de las precauciones que tomen los propietarios.
Laboratorio dental de MO , 139 SW3d en 676.
Decisiones posteriores en nuestros tribunales de apelación, aplicando el razonamiento de MO Dental Lab , han encontrado que los resbalones y caídas causados por acumulaciones de hielo, nieve y "lodo" son igualmente inaplicables. Véase, por ejemplo, Griffin v. 1438, Ltd. , 2004 Tex. App. LEXIS 6403, en *10 (Tex. App.—Fort Worth 15 de julio de 2004, sin pet.) (mem. op.) (la acumulación natural de precipitación congelada en un estacionamiento no es una condición irrazonablemente peligrosa); Eubanks v. Pappas Rests., Inc. , 212 SW3d 838, 840-41 (Tex. App.—Houston [1er Dist.] 2006, sin pet.) (el lodo o el barro que se acumulan naturalmente no son una condición irrazonablemente peligrosa); Haney v. Jerry's GM, Ltd. , 2009 Tex. App. LEXIS 1056, en *7 (Tex. App.—El Paso 12 de febrero de 2009, sin recurso) (“La formación natural de hielo no constituye una condición irrazonablemente peligrosa que imponga responsabilidad al propietario/operador de un inmueble”). Por lo tanto, no sorprende que, al abordar nuevamente el tema, la Corte Suprema de Texas dictaminara que los propietarios de viviendas no tienen responsabilidad por la acumulación natural de hielo. Véase Scott & White Mem. Hosp. v. Fair , 310 SW3d 411, 414 (Tex. 2010).
Es importante señalar, sin embargo, que las decisiones de estos tribunales generalmente se aplican solo al hielo o nieve “de origen natural” “que se acumula sin la ayuda o participación de contacto antinatural”. Fair , 310 SW3d en 414 (Tex. 2010) Como explicó el Tribunal en Fair , “una acumulación natural de hielo… es aquella que se acumula como resultado de un acto de la naturaleza… mientras que una acumulación [i]nnatural… se refiere a causas y factores distintos de las inclemencias del tiempo… es decir, a causas distintas de las fuerzas meteorológicas de la naturaleza”. Fair , 310 SW3d en 414. Véase también Id . (la acumulación natural de hielo es aquella que ocurre “sin la ayuda o participación de contacto antinatural”). El hielo en las aceras que resulta del agua de riego congelada, fugas en las tuberías, etc., puede, por lo tanto, hacer responsable al propietario de una vivienda. Lo mismo podría ocurrir con los peligros en la propiedad del propietario, conocidos por él, que quedan peligrosamente ocultos por el hielo o la nieve. Véase Id . (“[Se] presentaría una excepción cuando la nieve o el hielo acumulados cubran un peligro normalmente abierto y obvio, como un agujero profundo en un estacionamiento o un bordillo de concreto elevado de ocho pulgadas.”).
Además, la regla de acumulación natural se aplica únicamente a acumulaciones en exteriores . La lluvia natural, por ejemplo, que se filtra en un inmueble puede considerarse una condición peligrosamente irrazonable, ya que «este no es un lugar natural ni una forma natural de que se acumule la lluvia». Wal-Mart Stores, Inc. v. Sparkman , 2014 Tex. App. LEXIS 13293, 6 (Tex. App. —Fort Worth 2014, pet. archive).
Hablamos español en nuestra oficina.
Bailey & Galyen – Resolviendo su rompecabezas legal®